sábado, 5 de octubre de 2013

Ser homosexual en Senegal







Lunes 30 de setiembre del 2013. 

- Bueno chicos y chicas, tenemos que empezar a ponernos de acuerdo en el tema que trataremos en el proyecto que presentaremos al final de año ¿vale?, tiene que ser algo relacionado con el “Desarrollo sostenible, así que pongamos nuestras cabezas a pensar.

Son las tres de la tarde en Dakar, y en este pequeño instituto privado en el que transcurren buena parte de mis horas, intento sin mucho éxito hacer callar a un grupo de 22 preadolescentes.  Es el principio del curso y el principio de mi vida en este país del que tantas cosas desconozco. Es época de lluvia y la intensa humedad afecta nuestra concentración. He sacado a los alumnos al pasillo y los he  sentado en círculo. La clase es demasiado pequeña e incómoda y en el colegio no hay más espacios dónde poder intercambiar ideas o desarrollar actividades  con LIBERTAD suficiente de movimiento.

- ¡Profesora podemos hacer un baile como el año pasado!
- Y precisamente A. porque ya lo hicisteis el año pasado, este año haremos otra cosa.
- Profesora, podríamos hacer un partido de futbol entre ricos y talibés y grabarlo. Unos nos disfrazamos de ricos y otros de pobres.
- Es interesante el tema de los talibés  chicos, pero no sé si el director del colegio estará de acuerdo, y además el proyecto debe ser en español. Quizás podremos hacer un reportaje sobre los talibés para los españoles que no conocen este problema.
* (¡nooo mon dieu!, otra vez metida en una proyecto audiovisual, con 22 niños, y en francés…)
- Noooo, las chicas queremos hacer un baile…
- Bueno, vamos a escribir todas las propuestas y después votaremos si os parece bien. A. te toca.
- Bueno, a mi me interesa el problema de la homosexualidad.
- ¿En serio? ¿Por qué?

Me alegró y sorprendió esta inesperada respuesta de mi alumna. No podía imaginar que los niños fueran a hablar tan abiertamente de esa cuestión. Pero mi alegría duró poco, y enseguida me di cuenta de que mi cabeza no había sido lo suficientemente rápida como para entender la verdadera intención de las palabras de mi alumna.

- Porque tengo miedo de que un día el gobierno de Senegal la despenalice como en algunas partes de Estados Unidos.
- Sí, porque sabes profesora, hay muchos países que permiten las relaciones homosexuales, y eso se está convirtiendo en un problema mundial…
- Sí, es verdad. Hay países dónde los hombres se casan con los hombres y las mujeres con las mujeres.
- Claro A, de hecho en España pueden hacerlo.
-¿En serio?!Es sucio!.  

En seguida el resto de alumnos empezaron a participar, todos estaban de acuerdo con la misma idea.
- Es asqueroso y es un pecado. 

Su certeza hacía lo que decían era tal, que en ese momento me dio terror contemplar tan crudamente la imposibilidad de que algún día pudieran llegar a pensar lo contrario. Hace tiempo que trabajo con adolescentes, lo he hecho en diferentes países y siempre obtengo la misma reacción por parte de ellos frente al tema de la homosexualidad: rechazo e incomprensión. Pero aquí lo más terrible para mí,a diferencia del resto de países dónde había vivido, era que me sentía atada de pies y manos para defender  aquello en lo que yo creía, pues defenderlo, en este caso era ir contra las leyes, la moral y al religión imperante de este país. Ni una voz a favor cerca.


- Sí!, es muy grave, y podemos hablar de eso en el proyecto, hacer un reportaje preguntando a la gente que piensan sobre la homosexualidad. 
 - ¿y chicos, qué creéis que va a responder la mayoría?
-¡Qué está mal!
- Entonces si esa es la opinión mayoritaria… ¿para qué hacerlo, si ya conocemos la respuesta?
- Aquí está prohibido, vas a la cárcel.
- A los homosexuales habría que matarlos.
- No digas eso, S. aunque no estés de acuerdo, es terrible. Nadie debería matar a nadie por sus ideas.
Pero no lo entendían. Y omito muchas cosas de las que escuché ese día pues mis alumnos estaban convencidos de que en África no había homosexuales, y que eso era algo que venía de Europa y América.

    Corté la conversación con los dientes apretados, para no meterme en un pantano del que no hubiera podido salir. A mis alumnos, afortunadamente no se les ocurrió preguntarme cual era mi opinión sobre la homosexualidad. No hubiera podido mentirles. Y mi respuesta habría supuesto todo un escándalo en su estrecho mundo. Convencerles no, pero me preguntaba si estas personitas podrían llegar algún día a respetar la homosexualidad aún sin entenderla, si podrían dejar de desear la muerte y el castigo a las personas que amaban a otras personas del mismo sexo.

La homosexualidad es ilegal en Senegal desde 1965, siendo las penas de cárcel entre 1 y 5 años. La mayoría de los países africanos imponen penas a los homosexuales que muestras abiertamente su inclinación, en cuatro de ellos se aplica la pena de muerte, y hay más de una decena de países dónde no hay leyes restrictivas pero socialmente no es aceptada. Sólo son 14 países en el mundo dónde los homosexuales se pueden casar, entre ellos España. 


Fue difícil, pues hubiera querido decirles a mis alumnos, que yo salí a festejar la legalización del matrimonio homosexual en 2005 en mi país. Decirles que siempre he tenido amigos homosexuales, decirles que no es sucio ni una enfermedad. Decirles que en África hay tantos homosexuales como en el resto de continentes, pero que se ven obligados a esconderse y a ocultar su orientación sexual porque les persiguen. Ganas de decirles que ellos conocen y han conocido homosexuales, que algunos de sus familiares lo son, que algunos de ellos lo serán, que es una característica más de la naturaleza humana , que siempre ha existido, que siempre existirá y que no es importante. Pero sabía que de nada servirían mis palabras más que para crear un conflicto en sus ya bien moldeadas mentes. Y al fin y al cabo ellos a sus trece años simplemente estaban repitiendo lo que tantas veces habían escuchado en su entorno, no conocían más que eso y en eso creían. Por otra parte, de qué  serviría juzgarles tan severamente, ¿no era yo misma víctima también de otras tantas creencias y certezas inventadas por la cultura en la que había crecido?  

No, mis queridos alumnos no tienen la culpa, pero como sentí en lo más profundo de mi alma,  el sufrimiento que algunos de ellos vivirían cuando crecieran y comprobaran que las reglas bajo las que han sido educados, no se correspondían en absoluto con el orden natural de las cosas, ni con su manera de sentirlas. Y cuando les escuchaba hablar en su inocencia, una enorme empatía se apoderó de mí, empatía hacía todos los homosexuales que en ese preciso momento estaban siendo obligados a esconder sus sentimientos, en tantos lugares del mundo…

*Hace dos mese el presidente Barak Obama visitó Senegal y en su conversación con el presidente del gobierno Macky Sall, elegido en 2012, le preguntó si tenía la intención de despenalizar la homosexualidad (una pregunta por otra parte poco pertinente por parte de alguien que dirige un país en el que la mitad de los estados persiguen y castigan a los homosexuales) la contestación del presidente de la República de Senegal no pudo ser más incoherente: “En Senegal respetamos a todo el mundo, también a los homosexuales,   pero Senegal no está preparado para despenalizar la homosexualidad" escuchando los comentarios de mis alumnos es difícil de creer.


Durante los siguientes siete meses tuve muchas más conversaciones con compañeros, amigos y alumnos sobre la homosexualidad en Senegal. Lo más duro era oír decir con convencimiento a mis alumnos de 17 años que nunca aceptarían tener un amigo homosexual, y que según su religión, ni siquiera podrían dirigirles la palabra. Los chicos que no opinaban callaban, y sólo la mitad afirmaron que aunque  no lo entendían no tenían nada en contra con los homosexuales, ni creían que éstos debieran ser castigados por serlo, casi todas las que pensaban así, eran chicas. Todos, adultos y jóvenes, los más duros y los más respetuosos creían que en África no había homosexuales y afirmaban que aquello no era "normal". Ningún musulmán podía aceptar la homosexualidad ni el matrimonio entre homosexuales porque la religión lo prohibía y condenaba. Medía mis palabras, no podía ir al otro extremo así que lo único que intentaba hacer era que entendieran que no estar de acuerdo con algo, no significaba condenarlo  con violencia. Que no podían castigar con dolor, un sentimiento que aunque incomprensible para ellos no hacía mal a nadie.

***
En mayo del 2014 se cerraron varias exposiciones de la Bienal de Arte de Dakar de temática homosexual después de que el gobierna sufriera una enorme presión a través de amenazas de asociaciones islámicas.




CUANDO EL ARTE TROPIEZA CON LA HOMFOBIA...

miércoles, 25 de septiembre de 2013

Momentos "Teranga"

No sé si alguien alguna vez habrá hecho un estudio antropológico sobre el tiempo que pasa entre que pisas por primera vez Senegal y alguien te invita a comer a su casa. A mí me ocurrió al tercer día de vivir en Dakar, y la invitación vino de parte un senegalés con quien me había parado a hablar en varias ocasiones en la calle del albergue en el que me alojaba. Tomé esa invitación con el temor de una recién llegada a un país del que lo desconoce casi todo. Nunca llegué a comer en casa de Ibrahima porque tuve que abandonar precipitadamente ese barrio para mudarme a otro nuevo, pero mi mentalidad de europea desconfiada no pudo resistirse a las siguientes invitaciones, provenientes esta vez de algunos compañeros de trabajo. 

Por cierto, “teranga”  quiere decir “hospitalidad” en wolof.

En Senegal, Todo lo que te sorprende que no ocurra  fuera, ocurre en el hogar. Entrar en una casa en Senegal es conocer la mitad del país, y no puedes conocer el país sin haber vivido al menos durante un día en un hogar senegalés.

Porque hay un Senegal externo, quemado por el sol, cubierto de arena, polvo, y moscas que vuelan alrededor de la carne y el pescado del día, y hay otro interno, decorado con bellas ropas esperando a ser secadas en patios interiores con olor a incienso. Es este un Senegal de casas humildes y limpias dónde el ligero ruido de los ventiladores se convierte en parte de la banda sonora de cada día. Y precisamente “la teranga” es hacerte participe, a ti que acabas de llegar, de todo ese intimismo familiar.

Cuando entras en la casa a la que has sido invitado, las mujeres siguen cocinando sentadas en el patio. Te saludan en wolof, después en francés. Unas pican verduras, otras condimentan el cordero, cuecen el arroz o apartan las moscas de la cebolla con el abanico. Llevan cocinando desde las siete de la mañana y no terminaran hasta las tres. Es domingo y es el cumpleaños de la hija mayor, así que poco a poco irá viniendo toda la familia. Tú te sientas en el suelo del patio como una más a hablar tranquilamente, y les dices que a ti no te gusta cocinar y que no sabes hacerlo muy bien, ellas se sorprenden, pues en Senegal no existe la posibilidad de que una mujer no quiera cocinar. El aprendizaje de la cocina es algo que pasa de madres a hijas, y es tarea exclusiva de las mujeres el preparar la comida de toda la familia. Se ríen con tu explicación, pero no sientes que te juzguen y las ves concentradas y tranquilas en su tarea. ¿Y los hombres dónde están? Ninguno aparece por allí en las dos horas que comparto secretos culinarios con las mujeres. He visto a algunos tumbados en las camas de las habitaciones abiertas que dan al pasillo. El elemento masculino está representado sólo por los pequeñines de la familia y es que para mi delicia, todas las casas están llenas de niños pequeños que juegan en cualquier lugar, indiferentes aún a las normas sociales.



Llevas unos minutos allí, pero ya te sientes como en una casa en la que hubieras pasado la mitad de tu vida. Te alargas en el sillón y te adormeces mirando La foto del  imán de Tuba. Hace mucho calor..

Coméis todos juntos en el patio alrededor de un gran plato, algunos usan las manos, otros eligen los cubiertos y casi nadie habla. “¡María, me dice Pape, deja de beber agua, si no, no tendrás hambre! Come, come” pero el picante de la comida hace imposible que pueda cumplir la norma no escrita de no beber agua durante la comida. “Pape tienes razón, pero yo necesito beber agua cuando como, estoy acostumbrada y además con este calor no tengo mucha hambre”

Esto es la teranga, y este mi sueño africano. Pero entonces recuerdo el que dejé en Madrid a medias... y que hace tan solo tres meses estaba allí, en una noche con un cielo parecido a este, ofreciendo caldo caliente y conversación a los africanos subsaharianos que duermen debajo del viaducto. Me pregunto si alguna vez podre volver a hacer eso, ofrecer nada más que unas palabras a aquellos que ahora me abren las puertas de sus casas.










miércoles, 18 de septiembre de 2013

Vivir sin agua

A las tres semanas de estar aquí ya podría decir muchas cosas buenas de este lugar del mundo en el que me encuentro, y de los sentimientos de amor que se empiezan a despertar en mí por sus gentes, sus olores, su comida, su cadencia, su color... tantos detalles que hacen que te enamores peu à peu, tu sais? 

Pero en otras ocasiones, podría, , gritar “¡maldito país subdesarrollado de mierda!” sin querer dirigirme ni culpabilizar a nadie en concreto con esta exclamación, pero dejando aflorar esa superioridad moral intrínseca del europeo que decide visitar un país "en vías de desarrollo".

Hace seis días que el agua no corre por ninguno de los grifos de mi casa en Dakar. Parece ser que se rompió una tubería y están arreglándola. Francamente no sé qué clase de tubería es aquella que si se rompe deja sin agua a la mitad de una capital con dos millones y medio de habitantes, pero debe ser más grande que el canal del Suez. No voy a entretenerme mucho describiendo lo que supone estar sin agua en una ciudad como Dakar, creo que en mis últimos artículos ya he dedicado bastantes palabras a las gotas de sudor que corren por mi cuerpo a los cinco minutos de salir de casa, de la suciedad, barro, arena y otros aspectos que hacen que el hecho de no tener agua cuando regresas a casa sea una pesadilla.
  
He tenido tentaciones de hacer una apología aquí sobre el inútil gasto de agua que hacemos en Europa, he estado cerca de culpabilizarme por los litros de agua tirada en cada una de mis duchas de los últimos treinta años. Pero todo esto ya lo sabemos porque, ¿os acordáis?, cada cierto tiempo venían al colegio unos señores a hacer actividades “guays” que nos sacaban de la rutina de la clase para explicarnos, reparto de libros y material incluidos, que el agua era algo muy importante y no podíamos malgastarla. Al final nos daban una lista de cosas que podíamos hacer para ahorrar en nuestra vida  diaria, una lista que nunca por supuesto, llevamos a la práctica. Bien, desde aquí quiero dar las gracias a los ayuntamientos por su esfuerzo y dinero gastado, pero también puntualizar y perdón por la ironía, que no es necesario que lo sigan tirando  en estas campañas inútiles. Los seres humanos sólo comprendemos lo que significa el agua en nuestra vida cuando no la tenemos. Sólo cuando abres varias veces al día el grifo y no sale nada de él durante una semana, sólo entonces entiendes lo que ha significado tener agua cada día de tu vida así tan fácil, sin hacer nada siquiera para merecerla y con todo el derecho del mundo para malgastarla. Sólo cuando subes corriendo a la terraza con cuatro barreños para llenarlos de lluvia  sólo cuando tienes que pagar para poder tener la suficiente para ducharte, sólo cuando la sed se convierte en una sensación cotidiana de tu día a día, sólo entonces entiendes…

… que somos poco más que agua y sin ella, nada.



jueves, 12 de septiembre de 2013

Es época de lluvias en Senegal

Nunca la lluvia me gustó tanto como aquí. Tanto es así, que a veces me da un poco de pena que esta estación esté a punto de acabar…

La lluvia te da oxigeno en Senegal, trae viento y frescor. Después de la tormenta apetece salir, a pesar de los mares de barro que te ves obligado a sortear en tu paseo.
Sé que algunos no lo soportaríais pero a mí no me molesta. Nunca me importó mancharme gracias a lo cual, ahora puedo sentarme sobre la tierra de las calles de Dakar sin asfaltar a compartir un té con cualquier senegalés o correr detrás del autobús salpicándome las pantorrillas en cada charco que intento saltar.

Siempre  salgo a la calle hacer lo que debo, sea cual sea la intensidad de la lluvia, pues aquí las tormentas suelen durar más que tu paciencia, para esperar a que acaben.

A veces es tal la cantidad de agua acumulada en las calles, que simplemente te ves obligado a meter los pies hasta el tobillo en ellas para llegar ¡o salir! de algún lugar. Entiendo que esta experiencia de saltar charcos sucios no es para todo el mundo, pero a mí me parece entretenido, y  no digamos ya estar muriendo de calor, que el cielo se cubra y te regale una ducha. Yo veo a los senegaleses correr como locos después de los primeros truenos, mientras yo continuo andando con la misma parsimonia hacía mi destino dejándome mojar por las primeras  gotas.

Aunque chapotear en las calles de Dakar, no está exento de riesgos. Una compañera francesa me contó que la última vez que vino a Senegal, una picadura de mosquito aparentemente inofensiva que tenía en el pie, se le infectó por caminar en chanclas por las calles barrosas. No voy a entrar en detalles, pero creo que no fue una experiencia agradable. Así que ahora cada vez que me mojo los pies y tobillos en las calles, lo primero que hago nada más llegar a casa es desinfectarme las picaduras y cualquier otra herida que pueda tener... ah oui, Il faut absolument…

Y paseando por la ciudad mojada, me pregunto una y otra vez, como pueden mantener las senegalesas sus vestidos tan radiantes y limpios entre tanta suciedad.


Mercado de Ouakam




Barrio Sacre Coeur en septiembre
Resultado de la mezcla de lluvias y suciedad

                                                            Esta historia empieza aquí

martes, 10 de septiembre de 2013

Calor en Dakar

El calor, el calor en esta ciudad merece, a mis casi dos semanas de estar aquí, un artículo pues ha sido uno de los protagonistas de mi vida en Dakar desde que llegué. Estamos en plena estación de lluvias, que no acabará hasta mediados de octubre, momento en el que pasaremos a la estación seca, que según todo el mundo, es menos calurosa y mucho mejor a todos los niveles que ésta. De hecho, varios senegaleses me han llegado a decir: "es que has venido en el peor mes de calor” mmm... bien, voy a intentar explicar lo que esto quiere decir, sin asustar a aquellos que decidan venir a Senegal por estas fechas.

El golpe de calor húmedo lo recibes en la cara nada más bajar del avión, es parecido a aquel que sientes al llegar a una ciudad con mar pero multiplicado por 10. Ni siquiera en la selva peruana con un 80 por ciento de humedad lo sentí así de agobiante. Te dices, “bueno, ya me acostumbraré” mientras intentas dormir en vano en la cama del albergue con dos ventiladores encendidos. Esa noche te cambias varias veces de pijama sin saber si quedarte con el de tirantes, o el de manga larga, porque la lluvia trae mosquitos, y los mosquitos: la malaria. Así que además de tener calor, tienes miedo. Te acuestas sudando y te levantas sudando, los ventiladores que no han parado de girar en toda la noche al lado de tu cuerpo, siguen encendidos.

Aunque no has dormido, al día siguiente tienes muchas ganas de salir y conocer Dakar, así que empiezas a andar por el barrio observándolo todo, "¡anda mira qué curioso, si hay gente con el paragua abierto aunque no llueva!" más tarde lo entenderás...A los 5 minutos de andar, buscas una tienda para comprar una botella, y tu cuerpo y mente ya han interiorizado que sin botella de agua no puedes salir a la calle. A los 10 minutos decides ponerte el foulard que tenías guardado en la mochila sobre la cabeza, ahora eres una mezcla entre una musulmana, y las protagonistas de Thelma y Louis, pero te da igual. A los 15 minutos te arrepientes de no haber cogido las gafas de sol. A los 20 minutos de estar andando, entiendes que los bonitos sombreros que las  senegalesas  llevan sobre sus cabezas, son algo más que un adorno a juego con sus vestidos. A la media hora, te quieres ir corriendo a casa para meterte en la ducha, las gotas de sudor caen por tu cuello y tu pecho, odias tu pelo de blanca que se pega en la cara, y ya te has bebido toda la botella de agua que compraste hace media hora. Así que te pones a esperar al autobús, pero a los 10 minutos decides coger un taxi porque de hecho, no soportas más el calor.

Sientes que la naturaleza es sabia mirando la piel y el pelo de las negras, y deseas tener sus trenzas porque además de ser bonitas, si te las haces, será una manera de quitarte el jodido pelo de la cara. Te crees que es tu origen de toubab lo que te hace sudar de esa manera en el autobús de camino a La Plaza de la Independencia, pero ves a todos los senegaleses asfixiados quitándose con pañuelos el sudor de la frente, mientras sientes el recorrido de las gotas de sudor resbalando desde tu cuello hasta tus pies. 

A los tres días has cambiado tantas veces de ropa, que dudas que te quede algo limpio para el día siguiente, y te preguntas como pueden estar tan radiantes y bellas las senegalesas entre tanto calor y suciedad. Unos días más tarde alguien te explicará que se duchan y perfuman varias veces al día.

Al tercer día que la humedad no te deja dormir, empiezas a dudar de si podrás soportarlo, de si ese calor pasará alguna vez o si siempre será así… Entonces una noche te descuidas porque no has bebido suficiente agua y empiezas delirar.

Al principio te sorprende ver a tanta gente tumbada o sentada como estatuas debajo de sus puestos de fruta o en cualquier sitio que esté a la sombra. Ellos te miran y te saludan sonrientes, mientras sientes tu energía decaer al fuerte sol del mediodía senegalés. 


En mi barrio, Ouakam